Defensoras / CEDIB 2020

DEFENSORAS

La resistencia en los
territorios tiene rostro de mujer

Las voces de cuatro mujeres en Bolivia nos relatan el camino que tuvieron que tomar en sus vidas para llegar a ser defensoras.

María

Defensora de
la Chiquitania

Eugenia

Betty

Defensora del
lago Poopó

Villca

Lourdes

Defensora
de Rositas

Miranda

Rúa

Rocio

Defensora
del Chaco

VER CRÉDITOS

BETTY VILLCA

Defensora
del agua

“Si las aguas se contaminan, desaparece la identidad, la cultura, las producciones y todo a lo que se dedica los indígenas de ese territorio”.

LOURDES
MIRANDA

Defensora
de Rositas

“Tenes que estar fuerte ante tu convicción para pensar que esto que estás haciendo, que defender lo que estás defendiendo vale la pena para el futuro. Se tiene que ser firme y fuerte”.

MARÍA
EUGENIA

Defensora de
la Chiquitania

“Muchas veces viene gente de otro lugar, que solo está de pasada y les ponen más atención a ellos antes que a la gente que es del lugar y conoce la realidad que se vive acá”.

ROCIO RÚA

Defensora
del chaco

“Cuando a veces se piensa en defensoras, no siempre se piensa en una comunidad detrás ya sea para bien o para mal, o para ambas.”

CRÉDITOS

Coordinadora: Ros Amils
Guión: Andrea Monasterios
Narración: Doria Añez - Dobleú
Edición de audio: Omni Estudios
Ilustración: Alejandra Salvatierra
Diseño web: Marcelo Lazarte

DEFENSORAS

Las luchas contra los extractivismos en Bolivia tienen rostro de mujer

Cinco mujeres, cinco territorios, un objetivo: proteger sus derechos.
Ellas nos permitirán viajar a través de sus relatos por el camino de la vida que las llevó a ser defensoras.

Descargar cartilla

RUTH

Defensora del
Chepete - Bala

ALIPAZ CUQUI

PAULA

Defensora
Tariquia

GARECA

FELICIDAD

Defensora
de la Nación
Qhara Qhara

IBARRA

MARGARITA

Defensora
lago Poopó

AQUINO

NOZA

MATILDE

Defensora
TIPNIS

VER CRÉDITOS

RUTH
ALIPAZ CUQUI

Defensora del
Chepete - Bala

“Cuando te das cuenta que tu cultura, tu gente, tus recuerdos más lindos están amenazados, es el momento en que defines que en que tienes que salir al frente en defensa de todo eso”.

PAULA
GARECA

Defensora Tariquia

“¿Para qué me voy a querer ir de aquí? Si aquí tengo todo, el agua pura que es vida, tengo mis animalitos, mi caballito, tranquilidad… otras personas ganan más plata, pero todo lo usan para curarse por que su estilo de vida los enferma”.

MATILDE
NOZA

Defensora TIPNIS

“Decían que iba a defender la pachamama que iban a defender la madre tierra que iban a defender a los hermanos indígenas, pero yo les digo, como como hija de la naturaleza, jamás hubo la intención de defender a los territorios”.

MARGARITA
AQUINO

Defensora
Lago Poopó

“A nosotros nos están expulsando de nuestros territorios porque ya no podemos seguir viviendo donde nuestras abuelas vivieron, porque ya está toda el agua contaminada por la minería”.

FELICIDAD
IBARRA

Defensora de la
Nación Qhara Qhara

“A mí a mí nunca me han dicho que no podía hacer lo que hago por ser mujer, pero sin embargo, en muchos gente que dice ser activista inclusive me han tratado de minimizar por el hecho de ser joven, por ser soltera, porque creen que uno no tiene conocimiento”.

CRÉDITOS

Coordinadora: Ros Amils
Guión: Andrea Monasterios
Narración: Ximena Vallalta
Edición de audio: Manuel Estrada
Ilustración: Valeria Blacutt
Diseño web: Marcelo Lazarte